-
1 затраты на вывозку
2) Makarov: haul costs (леса), hauling costs (леса), transport costs (леса)Универсальный русско-английский словарь > затраты на вывозку
-
2 предприятие, осуществляющее вывозку леса по контракту
Forestry: contract hauling operationУниверсальный русско-английский словарь > предприятие, осуществляющее вывозку леса по контракту
-
3 предприятие, осуществляющее заготовку и вывозку щепы
Forestry: chipping-and-hauling operationУниверсальный русско-английский словарь > предприятие, осуществляющее заготовку и вывозку щепы
-
4 затраты на заготовку и вывозку леса
nwood. HolzerntekostenУниверсальный русско-немецкий словарь > затраты на заготовку и вывозку леса
-
5 наряд на вывозку
neng. Abfuhrschein (ëåñà) -
6 путёвка на вывозку
neng. Abfuhrschein -
7 путевка на вывозку
( леса) Abfuhrschein -
8 лесозаготовки
лесозаготовки
Ндп. лесоразработки
Заготовка древесного сырья, включающая лесосечные работы, вывозку и работы на лесопромышленном складе.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
2. Лесозаготовки
Ндп. Лесоразработки
D. Holzeinschlag
Е. Logging
Заготовка древесного сырья, включающая лесосечные работы, вывозку и работы на лесопромышленном складе
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лесозаготовки
-
9 наряд
-
10 путёвка
-
11 амал
амалГ.: ӓмӓл1. причина, повод, предлог, основаниеПайрем амал дене по случаю праздника;
тӱрлӧ амал дене по разным причинам.
Пӱртӱсыштӧ илыше-влак тӱрлӧ амал дене колат. М.-Азмекей. Живые существа в природе умирают по разным причинам.
Чодыра шупшыкташ налме билет Эвайлан амалже веле. М. Шкетан. Билет на вывозку леса Эваю только предлог.
Модмыштым пеш чотак кычалтылаш ок лий гынат, сай манаш амал уке. М. Шкетан. Хотя нельзя особо придраться к их игре, но нет основания и для похвалы.
2. форма, видимость, подобиеКок могырышто тротуар уло гынат, амалже веле: шекланыде ошкылат гын, шӱртнен шуҥгалтат. М. Шкетан. Хотя по обеим сторонам есть тротуары, только одна видимость; пойдёшь неосторожно – споткнёшься.
3. довод, аргументАмал лектеш повод найдётся.
Погынымаште Пӧтырлан шуко ойлаш верештын, ик амалжымак ятыр умылтараш логалын. М. Шкетан. Петру приходилось много говорить на собраниях, один и тот же довод разъяснять по многу раз.
4. случай, случившеесяТиде амал мыйым адак утыр шоныкташ тӱҥале. М. Шкетан. Этот случай заставил меня ещё больше задуматься.
-
12 лесозаготовки
лесозаготовки
Ндп. лесоразработки
Заготовка древесного сырья, включающая лесосечные работы, вывозку и работы на лесопромышленном складе.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лесозаготовки
См. также в других словарях:
ЛЕСОЗАГОТОВКИ — заготовка древесного сырья, включающая лесосечные работы, вывозку и работы на лесопром. складе. Л. являются составной частью лесозаготовит. пром сти, к рая занимается заготовкой, вывозкой, сплавом и частичной (первичной) обработкой древесного… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Воробьёвица — Посёлок Воробьёвица Страна РоссияРоссия … Википедия
Билет Лесорубочный — документ, удостоверяющий право на заготовку и вывозку древесины и другие виды лесных работ. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Лесозаготовительная промышленность — крупнейшая отрасль лесной промышленности, осуществляющая заготовку древесины (См. Древесина), её вывозку и сплав. Занимает важное место в народном хозяйстве СССР. В зарубежных странах Л. п., как правило, является частью лесного хозяйства … Большая советская энциклопедия
Леспромхоз — в СССР, лесопромышленное предприятие лесозаготовительной промышленности (См. Лесозаготовительная промышленность). Хозрасчётная организация, состоит из лесозаготовительных пунктов и мастерских участков. Осуществляет заготовку, вывозку,… … Большая советская энциклопедия
Хакасская автономная область — Хакасия, в составе Красноярского края РСФСР. Образована 20 октября 1930. Площадь 61,9 тыс. км2. Население 483 тыс. чел. (1977). В Х. 8 районов, 5 городов и 17 посёлков городского типа. Центр г. Абакан. (См. карту.) Природа. Х.… … Большая советская энциклопедия
Брус вид брусового леса — брусье, брусной, брусчатый, кантовый лес, плыс (Волынск.) один из видов брусового леса, более крупных размеров преимущественно в длину. Сортименты, отправляемые за границу, существенно отличаются по своим размерам от расходуемых на внутренние… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лесовозные дороги — устраиваются в лесных дачах, подчиненных хозяйству как показывает название, для вывозки заготовленных лесных материалов, хотя правильно устроенная сеть хорошо содержимых дорог играет довольно существенную роль и в деле охранения дачи. Тем или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рабочие лесные — находят главное занятие при рубке леса на очередных лесосеках и при разработке получаемых при этом материалов, поскольку она производится на месте; к этим работам присоединяется вывозка заготовленных материалов, требующая часто весьма… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Брус, вид брусового леса — брусье, брусной, брусчатый, кантовый лес, плыс (Волынск.) один из видов брусового леса, более крупных размеров преимущественно в длину. Сортименты, отправляемые за границу, существенно отличаются по своим размерам от расходуемых на внутренние… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
занаряди́ть — ряжу, рядишь и рядишь; прич. страд. прош. занаряжённый, жён, жена, жено и занаряженный, жен, а, о; сов., перех. (несов. занаряжать и занаряживать). спец. и прост. Назначить по наряду. Поляков вызвал Степанова и приказал ему занарядить завтра… … Малый академический словарь
